Resumen de Corte costituzionale e previdenza sociale: sostenibilità economica ed effettività dei diritti sociali

Madia D'Onghia

• italiano

  Il contributo analizza la giurisprudenza della Corte costituzionale in materia di previdenza sociale, con particolare riferimento alle sentenze emanate durante l’esperienza di Silvana Sciarra. L’indagine evidenzia il costante bilanciamento tra effettività dei diritti sociali e sostenibilità finanziaria, mettendo in luce criteri di giudizio, continuità evolutive, dialogo con il legislatore e limiti dell’intervento giudiziale in un sistema in crisi.

• English

  The paper examines Constitutional Court case law on social security, with particular focus on judgments delivered during Silvana Sciarra’s tenure. It highlights the ongoing balance between the effectiveness of social rights and financial sustainability, outlining key judicial standards, evolving trends, the Court’s dialogue with the legislature, and the limits of judicial intervention within a strained welfare system.