Venezuela
Venezuela
Este artículo analiza las políticas públicas de equidad de género orientadas a la protección de la mujer en el Departamento del Atlántico durante el periodo 2009-2012. La investigación se enmarca en un enfoque epistémico humanístico-interpretativo, empleando métodos etnográfico, hermenéutico y feminista. Se recabó información a partir de la experiencia de cuatro mujeres directamente vinculadas a estos procesos, mediante técnicas propias de esta perspectiva. Los resultados evidencian que en este periodo se consolidaron bases jurídicas e institucionales para el diseño e implementación de políticas de protección de la mujer, sustentadas en enfoques de género y derechos humanos, en consonancia con marcos normativos nacionales e internacionales. Destaca la promulgación de la Ordenanza 00131 de 2011, así como la creación de la Secretaría de la Mujer, Equidad y Género y la implementación del programa “Transfórmate tú mujer” en los 22 municipios. Se concluye que, estas acciones promovieron la autonomía económica, la participación política, el acceso a servicios sociales y la prevención de violencias basadas en género, contribuyendo al empoderamiento femenino en la región. No obstante, persisten limitaciones estructurales que continúan obstaculizando el pleno desarrollo de estas políticas en Colombia.
This article analyzes public policies on gender equity aimed at protecting women in the Department of Atlántico during the 2009–2012 period. The research is grounded in a humanistic-interpretive epistemological approach, employing ethnographic, hermeneutic, and feminist methods. Information was gathered based on the experiences of four women directly involved in these processes, using techniques specific to this perspective. The results show that during this period, legal and institutional foundations were established for the design and implementation of policies to protect women, grounded in gender and human rights approaches, in line with national and international regulatory frameworks. Notable developments include the enactment of Ordinance 00131 of 2011, as well as the creation of the Secretariat for Women, Equity, and Gender and the implementation of the “Transfórmate tú mujer” program in all 22 municipalities. It is concluded that these actions promoted economic autonomy, political participation, access to social services, and the prevention of gender-based violence, contributing to women’s empowerment in the region. However, structural limitations persist that continue to hinder the full development of these policies in Colombia.