Acceso usuarios
City of Ithaca, Estados Unidos
El dólar no es totalmente inmune a los cambios en los poderes económicos y geopolíticos mundiales. Sin embargo, pese a que ha perdido terreno, la brecha entre el dólar y cualquier otra moneda rival no ha dejado de crecer ni muestra signos de detenerse. Las conmociones en la economía mundial o en los asuntos internacionales solo aumentan la fortaleza del dólar frente a las monedas alternativas. Prácticamente nada podría cambiar esta circunstancia en el corto plazo.
The dollar is not fully immune to shifts in global economic and geopolitical power. But even as the dollar has lost some ground, the gap between it and any putative rival has only grown and shows no signs of stopping. Although the global hierarchy of international currencies is shifting, many of these changes are improving the dollar’s relative standing by hurting its rivals even more. Turbulence in the world economy or global affairs only enhances the dollar’s strength vis-à-vis alternative currencies. Almost nothing could change this any time soon.
