Resumen de Por qué Washington no ha podido resolver la crisis fronteriza: solucionar el problema de asilo es importante, pero crear nuevas vías para la migración legal lo es aún más

Andrea R. Flores

• español

  Hasta ahora, Estados Unidos ha empleado un sistema de asilo obsoleto para gestionar la migración irregular. Sin embargo, el sistema migratorio está colapsando por su propio peso. Washington debe idear una nueva estrategia para la era moderna de la migración mundial. Esto le permitiría aprovechar los beneficios de la migración, controlar sus fronteras, sostener sus valores como país de refugio y generar mejores resultados para los estadounidenses y los migrantes por igual.

• English

  Up to now, the United States has leaned on an outdated asylum system to man age irregular migration. But the system is collapsing under its own weight. Washington must craft a fresh strategy for the modern era of global migration. Doing so would allow the United States to harness the benefits of migration, control its borders, uphold its values as a country