Resumen de El nuevo Estado de seguridad económica: La reducción de riesgos reformulará la geopolítica

Henry Farrell, Abraham Newman

• español

  Para encarar los nuevos problemas de seguridad económica y evitar una espiral descendente que ponga en riesgo la economía mundial, el gobierno de Estados Unidos tiene que transformarse. Varios aliados, como Japón y la Unión Europea, controlan más los mercados en aras de la seguridad económica y Estados Unidos puede aprender de ellos. Solo un Estado de seguridad económica será adecuado para un mundo muy interdependiente y lleno de riesgos

• English

  To address the new problems of economic security and avoid a downward spiral that could threaten the global economy, u.s. officials must reckon with a major task: nothing less than a transformation of the u.s. government. Several of its allies, notably Japan and the European Union, have retained greater control over markets in the interest of economic security; the u.s. can learn from them. Only a considerably reformed economic security state will be suited to a world that is both highly interdependent and filled with security risks.