El presente trabajo tiene como objetivo examinar, primero, los principios, objetivos y resultados de la política en materia de energía de la Unión Europea. En esta línea se abordarán las cuestiones relativas a la diversificación de las fuentes de energía; los aspectos concernientes a la seguridad energética y lo relativo a la aportación de la energía a la construcción de un sólido mercado interior. Todo ello en el marco de los parámetros de sostenibilidad que establece la Agenda 2030 y otros instrumentos especialmente europeos en esta materia. Sobre esta base se analizará la «Estrategia de la Unión de la Energía» que, como se dice, «tiene por objeto proporcionar a los hogares y las empresas de la unión un suministro de energía seguro, sostenible, competitivo y asequible». A partir de ahí, se penetrará en el contenido de las diversas normas de la Unión que establecen un vínculo entre energía y sostenibilidad.
This paper aims, first, to examine the principles, objectives, and results of the European Union’s energy policy. This approach will address issues related to the diversification of energy sources; aspects of energy security, and the contribution of energy to building a strong internal market. All of this will be done within the framework of the sustainability parameters established by the 2030 Agenda and other specific European instruments in this area. On this basis, we will analyze the «Energy Union Strategy», which, as stated, «aims to provide households and businesses across the Union with a secure, sustainable, competitive, and affordable energy supply». From there, we will delve into the content of the various EU regulations that link energy to sustainability.