Quien gobierne Estados Unidos en los próximos años tendrá que evitar una guerra mundial, responder a una crisis climática que sigue escalando y lidiar con el surgimiento de nuevas tecnologías. Para estar a la altura, habrá que abandonar la actitud de primacía estadounidense y reconocer que el mundo va a ser un lugar turbulento. Sobre todo, va a requerir que se construyan puentes hacia el futuro, no hacia el pasado.
Whoever is president of the United States in the coming years will have to avoid global war, respond to the escalating climate crisis, and grapple with the rise of new technologies. Meeting the moment requires abandoning a mindset of American primacy and recognizing that the world will be a turbulent place for years to come. Above all, it requires building a bridge to the future—not the past.