La inteligencia artificial traerá crecimiento y oportunidades, pero también disrupción y riesgos. Cimbrará la estructura y el equilibrio del poder mundial, porque pone en peligro el estatus de los Estados como principales actores geopolíticos. La complejidad de la tecnología y la velocidad de su avance hará casi imposible que los gobiernos la regulen a un ritmo razonable. Y si no se ponen al día pronto, es posible que nunca superen el rezago.
Artificial intelligence will pair extraordinary growth and opportunity with immense disruption and risk. It will also initiate a seismic shift in the structure and balance of global power as it threatens the status of nation-states as the world’s primary geopolitical actors. The technology’s complexity and the speed of its advancement will make it almost impossible for governments to make relevant rules at a reasonable pace. If governments do not catch up soon, it is possible they never will.