Resumen de Dilaciones indebidas, impericia en el tráfico y atropello en paso de peatones: imputación como imprudencia grave y parámetros de valoración: Sentencia del Tribunal Supremo 204/2026, de 23 de marzo Sala Segunda, de lo Penal. recurso de casación n.o 5047/2023

Leticia Ruiz Pacheco

• La STS 204/2026 consolida la concepción de la atenuante de dilaciones indebidas como reacción frente a procesos de duración global superior a cinco años sin especial complejidad, admitiendo su apreciación en casación incluso cuando el factum no menciona las incidencias de tramitación.En el plano sustantivo, reafirma con claridad que el atropello de un peatón en paso de cebra supone una imprudencia grave.