Santiago Lo Vuolo
La teoría de la lectura en el prefacio de Althusser a Leer El Capital se inscribe en una crítica a los modelos que postulan un acceso inmediato al sentido. Según su perspectiva, las lecturas que denomina religiosa, retrospectiva y empirista presuponen una relación especular entre sujeto y objeto, en la que el sentido aparece como un contenido dado. Frente a este esquema, la lectura materialista se configura como una práctica que trabaja sobre las estructuras discursivas y sus silencios, produciendo su objeto mediante desplazamientos y discontinuidades. En este marco, la lectura deja de ser restitución de un significado oculto para convertirse en un proceso de producción teórica.
The theory of reading developed in Althusser’s Preface to Reading Capital issituated within a critique of models that posit immediate access to meaning. Theforms of reading that Althusser designates as religious, retrospective, and empiri-cist presuppose a specular and transparent relation between subject and object,in which meaning appears as a given content. Against this framework, materialistreading is configured as a practice that works on discursive structures and theirsilences, producing its object through displacement and discontinuity. In this per-spective, reading ceases to be the restitution of a hidden meaning and becomes aprocess of theoretical production.