Argentina
El presente estudio analiza los desafíos de la conciliación entre el tiempo de trabajo y la vida personal en los sectores de comercio y enfermería en el departamento Capital de la provincia de San Juan. Mediante entrevistas semi-estructuradas realizadas en 2023 a trabajadores y trabajadoras de ambos sectores, exploramos cómo las extensas jornadas laborales y las exigencias del trabajo limitan la posibilidad de realizar actividades personales como la vida social y familiar, el ocio, el estudio, entre otros aspectos. Desde una perspectiva metodológica basada en el Configuracionismo Latinoamericano, empleamos un muestreo intencional para seleccionar a ocho trabajadores y trabajadoras de comercio y enfermería con el objetivo de comprender sus experiencias en relación con la organización del tiempo de trabajo y sus implicancias en la vida cotidiana. Los hallazgos muestran que la reciente crisis económica, política y social ha intensificado la carga laboral, dificultando la conciliación entre el trabajo y la vida personal. Esta situación evidencia cómo la extensión e intensidad del tiempo de trabajo constituyen un factor de precariedad laboral, afectando no sólo las condiciones de empleo, de quienes constituyen el objeto de estudio, sino también la dinámica del entorno laboral y personal de este colectivo de trabajo.
This study analyzes the challenges of balancing work time and personal life in the commerce and nursing sectors in the Capital department of the San Juan province. Through semi-structured interviews conducted in 2023 with workers from both sectors, we explore how long working hours and job demands limit the ability to engage in personal activities such as social and family life, leisure, studying, and other aspects. From a methodological perspective based on Latin American Configurationalism, we used intentional sampling to select eight workers from the commerce and nursing sectors with the aim of understanding their experiences related to the organization of work time and its implications for daily life. The findings show that the recent economic, political, and social crisis has intensified the labor burden, making it difficult to balance work and personal life. This situation highlights how the extension and intensity of work time contribute to labor precariousness, affecting not only the employment conditions of the workers under study but also the dynamics of their work and personal environments.