Acceso usuarios
Eduardo Torre Cantalapiedra
Este trabajo analiza la acción de las auto-ridades estadounidenses de deportar a inmigrantes venezolanos a El Salvador para confinarles en un presidio de alta seguridad, desde las nociones de espectáculo y autoritarismo migratorio. A partir del análisis de textos periodísticos en medios de reconocido prestigio editorial, se argumenta que las deportaciones durante el gobierno de Trump constituyeron al mismo tiempo una estrategia: 1. mediática, para criminalizar la migración, generar un espectáculo con las deportaciones y vulneraciones de derechos humanos (DD.HH.) para influir en distintas audiencias; y 2. política, al desafiar los límites legales y controles judiciales para restringir, vulnerar y suprimir los derechos reconoci-dos históricamente a los inmigrantes.
This paper analyzes the actions of us authorities in deporting Venezuelan migrants to El Salvador and confining them in a high-security prison, examining the concepts of spectacle and immigration authoritarianism. Based on an analysis of journalistic texts in media outlets with recognized editorial prestige, it argues that the deportations during the Trump administration constituted a strategy that was simultaneously: 1) a media strategy, to criminalize migration, create a spectacle around the deportations and human rights violations to influence various audiences; and 2) a political strategy, by challenging legal limits and judicial controls to restrict, violate, and suppress the historically recognized rights of immigrants.
