Acceso usuarios
México
Exploración que visibiliza la memoria silenciada en contextos de violencia persistente. Se examina aquí la experiencia de un grupo de mujeres en Colombia que, como sujetas y “militantes de la memoria”, movilizan recursos y afectividades para visibilizar —a través de diversos objetos o “vehículos” como museos, obras textiles y producciones audiovisuales— relatos del pasado que han sido censurados. Con base en los preceptos teórico-metodológicos de la intermediación cultural y política, se analizan las iniciativas desarrolladas por estos intermediarios para exigir la reparación del daño, el acompañamiento emocional y, con ello, la reconstrucción del tejido social comunitario.
Exploration to expose silenced memories in contexts of continuous violence. This paper examines the experience of a group of women in Colombia who, as subjects and “militants of memory”, activate resources and emotions to exhibit censored depictions of the past —with different objects or “vehicles” such as museums, textile artwork and audiovisual productions. Based on theoretical and methodological principles of cultural and political mediation, the author analyzes the initiatives developed by these intermediaries to demand damage compensation, emotional support, and thus, a reconstruction of their community’s social fabric.
