El artículo es una reflexión en torno al libro Ruralidades y Turismos, coordinado por las autoras del artículo en el que se recogen las reflexiones de dos décadas de investigación y observación de procesos, dinámicas y consecuencias en el medio rural, del Estado español principalmente, pero también de otros países de la cuenca mediterránea y de Mesoamérica. Se trata de reconocer la pluralidad de acercamientos al medio rural, la visión y la agencia de sus habitantes, el valor de la transdisciplinariedad en el acercamiento académico y la importancia de sopesar las herencias ideológicas e intervencionistas y/o la necesidad de su reconversión.
The article is a reflection on the book Ruralidades y Turismos, coordinated by the authors of the article, which gathers reflections from two decades of research and observation of processes, dynamics, and consequences in rural areas, mainly in the Spanish State, but also in other countries of the Mediterranean basin and Mesoamerica. It is about acknowledging the the plurality of approaches to the rural environment, the vision and agency of its inhabitants, the value of transdisciplinarity in the academic approach, and the importance of weighing ideological and interventionist legacies and/or the need for their reconversion.