Aproximaciones a algunas cartografías de las emociones en el Bajo Atrato, Colombia

• Carolina Saldarriaga-Cardona ^[1]
  1. [1] Universidad del Rosario

     Universidad del Rosario

     Colombia

     
• Localización: EURE: revista latinoamericana de estudios urbano regionales, ISSN 0250-7161, ISSN-e 0717-6236, Vol. 52, Nº. 155, 2026
• Idioma: español
• DOI: 10.7764/EURE.52.155.01
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Existe una relación ineludible entre emoción, cuerpo y territorio; entre quien habita y lo habitado. En un contexto como el colombiano, marcado por una violencia sistemática que ha transformado los territorios en cuerpos heridos que necesitan ser sanados, y con la implementación parcial del Acuerdo de Paz firmado en 2016, surge un escenario altamente sensible para examinar el papel de las emociones en las nuevas relaciones espaciales y afectivas que se están estableciendo con los territorios. Este artículo explora la relación entre emociones, cuerpos y territorios en cuatro lugares del Bajo Atrato: Carmen del Darién, Marriaga, Triganá y Santa María de la Antigua del Darién, utilizando el viaje como método de aproximación. A través de talleres, entrevistas semiestructuradas, conversaciones informales y observaciones participantes, los ejercicios cartográficos resultantes muestran que las emociones son performativas, son un sistema de acontecimientos y acciones vinculados a un espacio que se habita.

  • English

    here is an inescapable relationship between emotion, the body, and territory; between the one who inhabits and that which is inhabited. In a context such as Colom-bia’s–marked by systematic violence that has transformed territories into wounded bodies in need of healing, and amidst the partial implementation of the Peace Agreement signed in 2016–a highly sensitive scenario emerges for examining the role of emotions in the new spatial and affective relationships being established with the territories. This article explores the relationship between emotions, bodies, and territories in four locations in the Bajo Atrato region: Carmen del Darién, Marriaga, Triganá, and Santa María de la Antigua del Darién, using travel as a method of approach. Through workshops, semi-struc-tured interviews, informal conversations, and participant observation, the resulting car-tographic exercises reveal that emotions are performative–they constitute a system of events and actions intrinsically linked to the inhabited space