Acceso usuarios
Juan Jorge Piernas López 
Este trabajo analiza la naturaleza y el alcance del artículo 3, apartado 5, del Tratado de la Unión Europea, particularmente en su dimensión relativa a la obligación de contribuir al estricto respeto y al desarrollo del derecho internacional, así como a los principios de la Carta de Naciones Unidas. El estudio pretende actualizar y complementar el análisis doctrinal relativo a las funciones que el art. 3, apdo. 5, TUE ha desplegado en el ordenamiento jurídico de la Unión, a la luz de la jurisprudencia reciente de los órganos jurisdiccionales de la Unión. Con este fin, tras una primera sección introductoria, el trabajo lleva a cabo un análisis de la jurisprudencia relativa a esta disposición a través de las principales funciones identificadas por la doctrina, y otras que han emergido más recientemente. Por último, se recogen las principales conclusiones de la investigación acometida, en las que se señalan las características más destacadas del art. 3, apdo. 5, TUE, se abordan algunos retos presentes y se apuntan otros futuros relacionados con su configuración actual.
This paper analyses the nature and scope of Article 3 (5) of the Treaty on European Union, particularly in relation to the obligation to contribute to the strict observance and development of international law and the principles of the United Nations Charter. The study aims to update and complement the doctrinal analysis of the functions that Article 3(5) TEU has performed in the legal system of the Union in the light of recent case law of the Union’s courts. To this end, after an introductory section, the study analyses the case law relating to this provision through the main functions identified by scholars and others that have emerged more recently. Finally, the main conclusions of the research undertaken are presented, highlighting the most notable characteristics of Article 3(5) TEU, addressing some current challenges and pointing to other future challenges related to its current configuration.
Cet ouvrage analyse la nature et la portée de l’article 3, paragraphe 5, du traité sur l’Union européenne, en particulier dans sa dimension relative à l’obligation de contribuer au strict respect et au développement du droit international ainsi qu’aux principes de la Charte des Nations unies. L’étude vise à actualiser et à compléter l’analyse doctrinale relative aux fonctions que l’article 3, paragraphe 5, TUE a déployées dans l’ordre juridique de l’Union à la lumière de la jurisprudence récente des juridictions de l’Union. À cette fin, après une première section introductive, le travail procède à une analyse de la jurisprudence relative à cette disposition à travers les principales fonctions identifiées par la doctrine et d’autres qui ont émergé plus récemment. Enfin, les principales conclusions de la recherche menée sont présentées, soulignant les caractéristiques les plus marquantes de l’article 3, paragraphe 5, TUE, abordant certains défis actuels et en soulignant d’autres à venir liés à sa configuration actuelle.
