Madrid, España
El presente artículo tiene como objetivo explorar y comparar los discursos y las actuaciones de política exterior de dos movimientos políticos populistas, el Movimento Cinque Stelle (M5S) y Fratelli d’Italia (FDI), ideológicamente distintos, pero ambos con experiencia tanto en la oposición como en el gobierno de Italia. El objetivo del estudio es averiguar si sus discursos y actuaciones han significado una modificación de la política exterior de Italia y de su rol inter-nacional, asentado a lo largo de las décadas sucesivas al fin de la Guerra Fría. El análisis se basa en un estudio cualitativo del discurso político y de las actuaciones de estos dos movimientos sobre dos cuestiones internacionales fundamentales, es decir, los compromisos internacionales de Italia y sus alianzas (Unión Europea, OTAN y Estados Unidos), y las relaciones con potencias no tradicionalmente aliadas (Rusia y China). El análisis empírico evidencia más continuidades que discontinuidades en las políticas exteriores de M5S y FDI respecto a los anteriores gobiernos italianos sucesivos al fin de la Guerra Fría. Esto significa que su presencia en la oposición y en el gobierno no ha supuesto un cambio relevante en el rol internacional de Italia ni en su política exterior
The present article aims to explore and compare the foreign policy discourses and perfor-mances of two populist political movements, the Movimento Cinque Stelle and Fratelli d’Italia, ideologically different, but both with experience in the opposition and government of Italy. The goal of the study is to detect if his speeches and actions have meant a modification of Italy’s foreign policy and its established international role over the decades following the end of the Cold War. The analysis is based on a qualitative study of the political discourse and actions of these two movements on two fundamental international issues, that is, the international commit-ments of Italy and its alliances (European Union, NATO and the United States), and the rela-tions with non-traditionally allied powers (Russia and China). The empirical analysis shows more continuities than discontinuities in the foreign policies of M5S and FDI with respect to previous Italian governments successive to the end of the Cold War. This means that their presence in the opposition and in the government has not meant a relevant change in Italy’s international role or in its foreign policy.