Acceso usuarios
Rodrigo Véliz Estrada
Este artículo examina por qué, a partir de 1946, el gobierno brasileño del presidente Eurico Dutra suministró armas al dictador dominicano Rafael Trujillo, impulsando una carrera armamentista regional y transformando las dinámicas de la Cuenca del Caribe al inicio de la Guerra Fría. Se argumenta que estas transferencias eludieron los canales diplomáticos convencionales, reflejaron corrientes anticomunistas radicales dentro del círculo íntimo de Dutra y debilitaron los esfuerzos estadounidenses de no proliferación de armas en la región. Lejos de ser un aliado pasivo, Brasil emergió como un actor clave, aunque poco reconocido, en la polarización continental que condujo al colapso democrático en Venezuela (1948), Cuba (1952) y Guatemala (1954). El artículo cuestiona la supuesta limitada participación de Brasil en Latinoamérica y replantea la política exterior de Dutra dentro de estrategias continentales más amplias de alineamiento ideológico e influencia regional. A partir de fuentes diplomáticas y de prensa brasileñas, así como de materiales de archivo y publicaciones provenientes de América Latina, Europa y los Estados Unidos, el artículo aborda lagunas historiográficas en torno a la gestión de Dutra y revela las bases materiales de la agresión de Trujillo, contribuyendo a una comprensión revisada de la trayectoria de Brasil durante la Guerra Fría.
Este artigo examina por que, a partir de 1946, o governo brasileiro, sob o presidente Eurico Dutra, forneceu armas ao ditador dominicano Rafael Trujillo, alimentando uma corrida armamentista regional e remodelando a dinâmica da Bacia do Caribe no início da Guerra Fria. Argumenta-se que essas transferências contornaram os canais diplomáticos convencionais, refletiram correntes anticomunistas radicais dentro do círculo íntimo de Dutra e enfraqueceram os esforços de não proliferação dos EUA. Longe de um aliado passivo, o Brasil emergiu como um ator central, ainda que pouco reconhecido, na polarização continental que levou ao colapso democrático na Venezuela (1948), Cuba (1952) e Guatemala (1954). O artigo questiona as premissas do limitado engajamento do Brasil na América Latina e reposiciona a política externa de Dutra dentro de estratégias continentais mais amplas de alinhamento ideológico e influência regional. Com base em fontes diplomáticas e da imprensa brasileira, bem como em materiais de arquivo e publicações da América Latina, Europa e Estados Unidos, o artigo aborda lacunas historiográficas em torno da agência de Dutra e revela os fundamentos materiais da agressão de Trujillo, contribuindo para uma compreensão revisada da trajetória do Brasil na Guerra Fria.
This article examines why, beginning in 1946, the Brazilian government under President Eurico Dutra supplied arms to Dominican dictator Rafael Trujillo, fuelling a regional arms race and reshaping Caribbean Basin dynamics at the onset of the Cold War. It argues that these transfers bypassed conventional diplomatic channels, reflected radical anti-communist currents within Dutra’s inner circle and undercut US non-proliferation efforts. Far from a passive ally, Brazil emerged as a pivotal, if under-recognised, actor in the continental polarisation that led to democratic collapse in Venezuela (1948), Cuba (1952) and Guatemala (1954). The article challenges assumptions of Brazil’s limited Latin American engagement and repositions Dutra’s foreign policy within broader continental strategies of ideological alignment and regional influence. Drawing on Brazilian diplomatic and press sources, as well as archival and printed materials from across Latin America, Europe and the United States, it addresses historiographical gaps around Dutra’s agency and reveals the material underpinnings of Trujillo’s aggression, contributing to a revised understanding of Brazil’s Cold War trajectory.
