Reino Unido
Este artículo examina el contexto nacional e internacional en el que se desarrolló la política migratoria colombiana a mediados del siglo XX. Centrándose en los refugiados republicanos de la guerra civil española, analiza cómo y por qué los dirigentes políticos y la opinión pública comenzaron a considerar a estos grupos como potencialmente perjudiciales para la sociedad. Argumenta que la política migratoria colombiana surgió de la intersección de múltiples discursos raciales en evolución, los que tanto contribuyeron a enmarcar como fueron moldeados por ansiedades colectivas ante una afluencia en masa desde España. Al explorar las historias de varios republicanos que intentaron llegar a Colombia, el artículo también revela cómo estos contribuyeron a configurar la política migratoria.
This article examines the national and international context within which Colombian immigration policy developed in the mid-twentieth century. Focussing on Republican refugees from the Spanish Civil War, it traces how and why policymakers and public opinion began to see these groups as potentially harmful to society. It argues that Colombian immigration policy emerged at the intersection of multiple, evolving discourses of race which both helped frame and were shaped by anxieties over a mass influx from Spain. By exploring the stories of several Republicans who tried to come to Colombia, the article also reveals how they helped shape immigration policy.
Este artigo examina o contexto nacional e internacional em que a política de imigração colombiana se desenvolveu em meados do século XX. Com foco nos refugiados republicanos da guerra civil espanhola, o artigo traça como e por que os formuladores de políticas e a opinião pública começaram a ver esses grupos como potencialmente prejudiciais à sociedade. Argumenta-se que a política de imigração colombiana surgiu na intersecção de múltiplos discursos raciais, em evolução, que tanto ajudaram a estruturar quanto foram moldados pelas ansiedades em relação a um influxo em massa desde a Espanha. Ao explorar as histórias de vários republicanos que tentaram vir para a Colômbia, o artigo também revela como eles ajudaram a moldar a política de imigração.