Acceso usuarios
Vigo, España
Este trabajo estudia la conformidad a Derecho de la supresión de cauces participativos de asociaciones de defensa de la naturaleza mediante la modificación de la composición de órganos ambientales. Se comparan dos supuestos análogos, aunque articulados mediante instrumentos normativos de diferente rango: la reforma del Consejo de la Minería de Galicia introducida por Ley gallega 5/2024, de 27 de diciembre, de medidas fiscales y administrativas, y la regulación del Consejo Regional de Medio Ambiente de Castilla y León por el Decreto autonómico 1/2017, de 12 de enero. A partir del análisis de la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León que declara nula la modificación de la composición del Consejo castellanoleonés, se abordan, en relación con el Consejo de la Minería de Galicia, los dos argumentos jurídicos esgrimidos por las organizaciones ecologistas gallegas frente a su exclusión de este órgano.
This paper explores the legality of removing participatory channels for nature conservation associations by modifying the composition of environmental advisory bodies. Two analogous cases are compared, although they are articulated through regulatory instruments of differing rank: the reform of the Galician Mining Council, introduced by Galician Law 5/2024 of 27 December on fiscal and administrative measures, and the regulation of the Regional Environmental Council of Castile and Leon by Autonomous Decree 1/2017 of 12 January. Based on an analysis of the ruling of the High Court of Justice of Castile and Leon, which declared the modification of the composition of the Castilian-Leonese Council null and void, the two legal arguments put forward by Galician environmental organisations against their exclusion from this body are addressed in relation to the Galician Mining Council.
Lan honek aztertzen du ea Zuzenbidearen araberakoa den ingurumen-organoen osaera aldatuz natura babesteko elkarteen partaidetza-bideak ezabatzea. Antzeko bi kasu alderatzen dira, nahiz eta maila desberdineko arautresnen bidez artikulatuta dauden: batetik, Galiziako Meatzaritzaren Kontseiluaren erreforma, zeina Neurri Fiskal eta Administratiboen abenduaren 27ko 5/2024 Galiziako Legearen bidez txertatu baitzen, eta, bestetik, Gaztela eta Leongo Ingurumeneko Eskualde Kontseiluaren erregulazioa, zeina urtarrilaren 12ko 1/2017 Dekretu autonomikoaren bidez onartu baitzen. Gaztela eta Leongo Justizia Auzitegi Nagusiak epai bat eman zuen Gaztela eta Leongo Kontseiluaren osaeraren aldaketa deuseztzat jotzeko; bada, epai horren azterketatik abiatuta, Galiziako erakunde ekologistek Galiziako Meatzaritzaren Kontseilutik kanporatu izanaren aurka egiteko erabili dituzten bi argudio juridikoak aztertzen dira.
