Markus Dirk Dubber
La Nueva Ciencia Jurídica es un enfoque para el estudio del Derecho que pretende llevar el discurso jurídico más allá de su tradicional parroquialismo, salvando la división entre los sistemas de Common law y de Derecho civil, marcada por el abandono del proyecto de «ciencia jurídica» en el primero y su persistencia en el segundo. Así preconcebido, el estudio del Derecho nos permitiría encuadrar y afrontar cuestiones fundamentales a las que se enfrentan todos los sistemas jurídicos modernos como tales, la más importante de las cuales es la legitimidad del poder estatal a través del «Derecho». La parte I expone los fundamentos del enfoque de la Nueva Ciencia Jurídica para el estudio del Derecho. La parte II muestra brevemente este enfoque en acción, aplicándolo al estudio del Derecho penal, ahora reconsiderado como parte de un completo análisis crítico del poder penal estatal desde las perspectivas del Derecho y la policía como dos modos de gobernanza en el estado penal dual. En la Nueva Ciencia Jurídica el Derecho penal pasa de la periferia al centro de la indagación: como manifestación más impresionante del poder estatal a través del Derecho, el Derecho penal plantea el reto de la legitimidad del Derecho moderno del modo más agudo y urgente.