El artículo analiza el incumplimiento del deber de información por parte del personal médico desde la perspectiva de la responsabilidad civil en el derecho español. Busca determinar cuál es la teoría del daño resarcible más adecuada cuando no se informa debidamente al paciente, valorando distintas doctrinas y su efecto en la protección de derechos. Se examina el alcance legal y jurisprudencial del deber de información en España, destacando los riesgos que deben comunicarse antes de una intervención o procedimiento. Finalmente, se estudian las consecuencias jurídicas del incumplimiento, abordando tres teorías principales sobre el daño resarcible: el daño corporal, el daño moral y la pérdida de oportunidad de decidir informadamente sobre el tratamiento médico.
The article analyzes the breach of the duty of information by medical personnel from the perspective of Civil Liability under Spanish law. It seeks to determine the most appropriate theory of compensable damage when the patient is not duly informed, assessing different doctrines and their impact on the protection of rights. The legal and jurisprudential scope of the duty of information in Spain is examined, highlighting the risks that must be disclosed prior to any intervention or procedure. Finally, the article studies the legal consequences of non-compliance, addressing three main theories of compensable damage: bodily harm, moral damage, and the loss of opportunity to make an informed decision regarding medical treatment