Acceso usuarios
Andrés Felipe Montalvo Calderín
, Mayra Alejandra Guerrero Vásquez, María Alejandra Taborda Caro
Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre la relación entre derechos humanos, y fuerza pública en el conflicto armado colombiano, narrado desde las memorias de un grupo de cinco reservistas del departamento de Córdoba, se parte de la premisa de que todos los seres humanos, incluyendo a los servidores públicos inmersos en la guerra, merecen ser reconocidos y reparados integralmente, los objetivos buscan en primer lugar identificar a estos soldados como víctimas del conflicto armado desde una perspectiva legal, histórica y experiencial; segundo, describir los hechos victimizantes más representativos en los que se vieron implicados; y tercero, caracterizar las formas en que estos militares reconstruyen su memoria frente a la experiencia del conflicto, Metodológicamente, la investigación se inscribe en un enfoque cualitativo de carácter interpretativo, sustentado en una perspectiva fenomenológico-hermenéutica y en el método biográfico-narrativo, que permite explorar cómo los individuos experimentan y resignifican los acontecimientos que han marcado su trayectoria vital. La construcción del archivo contempló una revisión documental del periódico El Meridiano de Córdoba, correspondiente al periodo comprendido entre enero de 2002 y diciembre de 2022. Para ello se construyó una matriz de sistematización con base en la consulta de 252 ejemplares. El instrumento utilizado es la historia de vida oral fenomenológica utilizada para desarrollar el conocimiento sobre los personajes y sus particularidades para develar su interior. Se concluye que el conflicto armado colombiano generó un metarelato que invisibilizó la violación de derechos humanos a integrantes de menor jerarquía en el ejército colombiano, expuestos a desapariciones, secuestros y mutilaciones en sus cuerpos, que les han dejado secuelas psicológicas y corporales, que los han acompañado aún después de su retiro. El recurso metodológico, y teórico utilizado hace que este estudio presente una novedad frente a los que interpretan esta problemática a través de cifras por fuera de protagonistas de carne y hueso.
This article presents the results of a research project on the relationship between human rights and public forces in the Colombian armed conflict, narrated through the memoirs of a group of five reservists from the department of Córdoba. It is based on the premise that all human beings, including public servants immersed in the war, deserve full recognition and reparation. The objectives are, first, to identify these soldiers as victims of the armed conflict from a legal, historical, and experiential perspective; second, to describe the most representative victimizing events in which they were involved; and third, to characterize the ways in which these soldiers reconstruct their memories in the face of the experience of the conflict. Methodologically, the research is part of a qualitative approach of an interpretive nature, based on a phenomenological-hermeneutic perspective and the biographical-narrative method, which allows us to explore how individuals experience and redefine the events that have marked their lives. The archive was constructed through a documentary review of the Córdoba newspaper El Meridiano, covering the period from January 2002 to December 2022. A systematization matrix was constructed based on a review of 252 copies. The phenomenological oral life story was used to develop knowledge about the characters and their particularities, revealing their inner selves. It is concluded that the Colombian armed conflict generated a metanarrative that rendered invisible the human rights violations of lower-ranking members of the Colombian army, who were exposed to disappearances, kidnappings, and bodily mutilations, which have left psychological and physical scars that have followed them even after their retirement. The methodological and theoretical resources employed make this study unique compared to those who interpret this issue through figures outside of real-life protagonists.
Este artigo apresenta os resultados de um projeto de investigação sobre a relação entre os direitos humanos e as forças públicas no conflito armado colombiano, narrado através das memórias de um grupo de cinco reservistas do departamento de Córdoba. Parte-se da premissa de que todos os seres humanos, incluindo os funcionários públicos imersos na guerra, merecem pleno reconhecimento e reparação. Os objectivos são, em primeiro lugar, identificar estes militares como vítimas do conflito armado numa perspectiva jurídica, histórica e vivencial; em segundo lugar, descrever os eventos vitimizadores mais representativos em que estiveram envolvidos; e, em terceiro lugar, caracterizar as formas como estes militares reconstroem as suas memórias face à experiência do conflito. Metodologicamente, esta investigação insere-se numa abordagem qualitativa de natureza interpretativa, baseada numa perspectiva fenomenológico-hermenêutica e no método biográfico-narrativo, que permite explorar a forma como os indivíduos vivenciam e redefinem os acontecimentos que marcaram as suas vidas. O arquivo foi construído através de uma revisão documental do jornal cordovês El Meridiano, abrangendo o período de janeiro de 2002 a dezembro de 2022. Foi construída uma matriz de sistematização a partir da revisão de 252 exemplares. A narrativa oral fenomenológica foi utilizada para desenvolver o conhecimento sobre as personagens e as suas particularidades, revelando as suas identidades. Conclui-se que o conflito armado colombiano gerou uma metanarrativa que invisibilizou as violações dos direitos humanos de membros de baixa patente do exército colombiano, expostos a desaparecimentos, raptos e mutilações corporais, que deixaram cicatrizes psicológicas e físicas que os acompanham mesmo após a sua reforma. Os recursos metodológicos e teóricos empregues tornam este estudo único em comparação com aqueles que interpretam esta questão através de figuras externas aos protagonistas da vida real.
