Resumen de El Tribunal Supremo explica la doctrina Čakarević y su incidencia

Fernando Lousada Arochena

• español

  La Sentencia Čakarević del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que establece límites para el reintegro de prestaciones sociales indebidamente percibidas, ha supuesto un cambio copernicano en el Derecho español sobre Seguridad Social. Sin embargo, el poder legislativo español no ha realizado los cambios normativos oportunos para dar efectividad a la doctrina Čakarević. En esta situación, el poder judicial ha sido el encargado de aplicarla. La Sentencia 92/2006, de 28 de enero, de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, explica la doctrina Čakarević, y recopila los casos en que se ha aplicado.

• English

  The Čakarević ruling by the European Court of Human Rights, which establishes limits on the repayment of unduly received social security benefits, has brought about a fundamental shift in Spanish social security law. However, the Spanish legislature has not made the necessary regulatory changes to give effect to the Čakarević doctrine. In this situation, the judiciary has been responsible for its application. Judgment 92/2006, of January 28, from the Social Chamber of the Supreme Court, explains the Čakarević doctrine and compiles the cases in which it has been applied.