Acceso usuarios
La resolución glosada analiza la trascendencia penal de la falsificación de fotocopia. La conducta consistió en confeccionar, para alargar una baja laboral, un comunicado falso de baja/alta de incapacidad temporal por enfermedad común anteriormente efectuado, con nueva fecha de baja y de alta, aprovechando el que le había sido correctamente librado el día anterior firmado por un médico, emitiéndolo a la empresa vía correo electrónico al día siguiente. Estima el recurso de casación y condena al acusado como autor responsable de un delito de falsedad en documento oficial.
L'arrêt contesté analyse les conséquences pénales de la falsification d'une photocopie. Les faits reprochés consistaient à établir, afin de prolonger un congé maladie, un faux certificat médical d'incapacité temporaire de travail pour une affection courante, avec de nouvelles dates de congé et de reprise du travail, en utilisant un certificat valide délivré la veille et signé par un médecin, et à l'envoyer à l'entreprise par courriel le lendemain. La cour fait droit à l'appel et déclare le prévenu coupable du délit de falsification de document officiel.
