Acceso usuarios
María del Pilar Taberner Arroyo
En el pasado, tradicionalmente en el seno de los matrimonios, la mujer ha sido quién se ha encargado del desarrollo de las actividades del hogar y del cuidado de los hijos menores y demás familiares que pudieran habitar en el hogar familiar. Sin embargo, y aunque en la actualidad, en España, ambos cónyuges, en general se encargan por igual tanto de las tareas domésticas como del cuidado de los hijos menores, bien es cierto como, aún existen supuestos de matrimonios en los que es posible encontrar como, la mujer, ha sido quién se ha encargado en exclusiva de las tareas domésticas y del cuidado de los hijos menores durante la vigencia del matrimonio. En consecuencia, el presente artículo estudia la compensación por trabajo doméstico recogida en el vigente precepto 1438 del Código Civil común, analizando para ello, de forma previa, en primer lugar, algunos de los cambios acontecidos en el Código Civil desde su promulgación en referencia al matrimonio, el divorcio o los derechos y deberes de los cónyuges, para posteriormente analizar en profundidad, el artículo 1438 del Código Civil, que labores o tareas se encuentran englobadas dentro del concepto trabajo doméstico, los requisitos que se exigen para la otorgación de la mencionada compensación o los criterios o factores a tomar en consideración para la determinación de la cuantía.
In the past, traditionally within marriages, the wife has been the one responsible for carrying out household activities and caring for minor children and other family members who might reside in the family home. However, although nowadays in Spain both spouses generally share equally in domestic tasks as well as the care of minor children, it is true that there are still instances of marriages in which the wife has been solely responsible for domestic tasks and the care of minor children throughout the duration of the marriage. Consequently, this article examines compensation for domestic work as provided in the current article 1438 of the Civil Code, first analyzing some of the changes that have occurred in the Civil Code since its enactment with respect to marriage, divorce, and the rights and duties of spouses, and subsequently providing an in-depth analysis of article 1438 of the Civil Code, which activities or tasks fall within the concept of domestic work, the requirements for granting such compensation and the criteria or factors to be considered in determining the amount.
