Acceso usuarios
La edición de poesía y teatro para el público infantil y juvenil en Cataluña, entre 2020 y 2023, es desigual si comparamos ambos géneros. En el caso de la poesía, podemos hablar de la consolidación del género ya que existe una nómina amplia de creadores (autoras y autores) e ilustradoras e ilustradores que publican e ilustran obras poéticas en diversas editoriales y sobre temáticas que son las propias de la poesía infantil: la naturaleza, los alimentos, los animales y los animales. Algunas de estas obras han sido galardonadas en premios literarios y seleccionadas por entidades como mejores publicaciones de un año concreto. Sin embargo, el teatro infantil y juvenil no tiene la misma fortuna. Sí podemos hablar de publicaciones y de una nómina de creadores de este género, así como de algún premio dedicado exclusivamente a obras teatrales. Sin embargo, la cantidad de textos teatrales publicados entre 2020 y 2023 es marcadamente inferior a la del género de la poesía. Aún queda un largo camino por recorrer para la consolidación y publicación continuada de obras teatrales para niños y jóvenes.
The rates of publication of poetry and theatre for children and youth audiences in Catalonia between 2020 and 2023 differ widely. In the case of poetry, the genre became consolidated, with the presence of a wide range of authors and illustrators who publish and illustrate poetic works in various publishing houses, on themes that are characteristic of children's poetry: nature, food, animals and the joy of living. Some of these works have been awarded literary prizes and selected as the best publications of the year. In contrast, theatre for children and adolescents has fared less well. It is true that theatre plays aimed at this younger sector have been written, and some prizes have been awarded, but the number of plays published between 2020 and 2023 is markedly lower than the number of poetic creations. There is still a long way to go before the publication of plays for children and young people can be said to be consolidated.
L’edició de poesia i teatre per al públic infantil i juvenil a Catalunya, entre el 2020 i el 2023, és desigual si comparem els dos gèneres. En el cas de la poesia, podem parlar de la consolidació del gènere en tant que existeix una nòmina àmplia de creadors (autores i autors) i il·lustradores i il·lustradors que publiquen i il·lustren obres poètiques en diverses editorials i sobre temàtiques que són les pròpies de la poesia infantil: la natura, els aliments, els animals i el goig de viure. Algunes d’aquestes obres han estat guardonades en premis literaris i seleccionades per entitats com a millors publicacions d’un any en concret. En canvi, el teatre infantil i juvenil no té la mateixa fortuna. Sí que podem parlar de publicacions i d’una nòmina de creadors d’aquest gènere, i també d’algun premi dedicat exclusivament a obres teatrals. No obstant això, la quantitat de textos teatrals publicats entre el 2020 i el 2023 és marcadament inferior a la del gènere de la poesia. Encara queda un llarg camí per recórrer per a la consolidació i publicació continuada d’obres teatrals per a infants i joves.
