El autor realiza una breve introducción a la normalización y a los controles técnicos en el ámbito civil, para pasar a continuación al estudio de la normalización militar de materiales y de la homologación militar de productos.
Con este objetivo, el artículo analiza, en primer término, los diferentes tipos de la normalización militar; en segundo término, la normativa reguladora específicamente de la normalización militar de materiales; en tercer término, la estructura administrativa de dicha técnica normalizadora; y, en cuarto término, las normas militares españolas y los STANAG la relativos a los materiales.
The author begins with a brief introduction to civilian standardisation and technical controls, and then moves on to the study of military standardisation of materials and military approval of products.With this objective in mind, the article analyses, firstly, the different types of military standardisation; secondly, the specific regulations governing the military standardisation of materials; thirdly, the administrative structure of this standardisation technique; and fourthly, the Spanish military standards and the North Atlantic Treaty Organisation’s STANAGs relating to materials.
O autor realiza nun principio unha breve introdución á normalización e aos controis técnicos noámbito civil, para pasar a continuación ao estudo da normalización militar de materiais e da homologaciónmilitar de produtos.Con este obxectivo, o artigo analiza, en primeiro termo, os diferentes tipos da normalización militar;en segundo termo, a normativa reguladora especificamente da normalización militar de materiais; enterceiro termo, a estrutura administrativa da dita técnica normalizadora; e, en cuarto termo, as normasmilitares españolas e os STANAG da Organización do Tratado do Atlántico Norte relativos aos materiais.