Économie circulaire et responsabilité civile des acteurs de la valorisation des métaux très faiblement radioactifs

• Morgane Zamichiei ; Thomas Schellenberger ^[1]
  1. [1] University of Upper Alsace

     University of Upper Alsace

     Arrondissement de Mulhouse, Francia

     
• Localización: Revue juridique de l'environnement, ISSN 0397-0299, Vol. 51, Nº 1, 2026, págs. 129-145
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    With the Technocentre project in Fessenheim, EDF aims to recycle very low-level waste (VLLW) for use in non-nuclear industry. This circulation of radioactive materials beyond the nuclear sector raises the issue of civil liability for the parties involved. The main obstacle to the implementation of liability regimes lies in the difficulty of establishing a causal link between the damage potentially caused by recycled VLLW metals and the acts giving rise to liability. This is why it seems essential to improve the traceability of recycled radioactive materials in order to strengthen risk control in this particular case of circular economy.

  • français

    Avec le projet de Technocentre à Fessenheim, EDF ambitionne de recycler de l’acier très faiblement radioactif (TFA) pour le valoriser dans l’industrie conventionnelle. Cette circulation de matières radioactives au-delà du secteur nucléaire soulève la question de la responsabilité civile des acteurs impliqués. L’obstacle principal à la mise en œuvre des régimes de responsabilité réside dans la difficulté à établir un lien de causalité entre les dommages potentiellement causés par les métaux TFA valorisés, et les faits générateurs de responsabilité. C’est pourquoi il semble primordial de renforcer la traçabilité des matières radioactives valorisées afin de renforcer la maîtrise des risques dans ce cas particulier d’économie circulaire.