Resumen de Naturaleza jurídica y presupuestos de aplicación del art. 143. 5 del Código Penal español

Jorge Vizueta Fernández

• español

  La Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia (LORE), en vigor desde el 25 de junio de 2021, reconoce por vez primera en España el derecho de toda persona que cumpla determinados requisitos a solicitar y recibir la prestación de ayuda para morir. La disposición final primera de esta ley añade un nuevo apartado 5 al art. 143 CP en el que se establece que no incurre en responsabilidad penal quien causa o coopera activamente a la muerte de otra persona cumpliendo lo establecido en la LORE. Tomando como base y fundamento la configuración que las SsTC 19/2023, de 22 de marzo, y 94/2023, de 12 de septiembre, otorgan al derecho fundamental a la vida (art. 15 CE), y con la obligada y necesaria sujeción al complejo contenido que la LORE ofrece del derecho de toda persona a solicitar y recibir la ayuda necesaria para morir, nos proponemos en este trabajo indagar acerca de la naturaleza jurídica y los presupuestos de aplicación de la figura contenida en el apartado 5 del art. 143 CP

• English

  Organic Law 3/2021 of 24 March on the Regulation of Euthanasia (LORE), in force since 25 June 2021, recognises for the first time in Spain the right of individuals meet-ing certain requirements to request and receive assistance in dying. The first final provision of this law introduces a new subsection (5) to Section 143 of the Spanish Criminal Code, establishing that no criminal liability shall be incurred by any person who causes or actively cooperates in the death of another, provided such actions are carried out in strict compliance with the provisions of the LORE. This paper draws on the interpretation of the fundamental right to life enshrined in Section 15 of the Spanish Constitution, as articulated in Constitu-tional Court Judgments 19/2023 of 22 March and 94/2023 of 12 September. Adhering to the complex regulatory framework laid down in the LORE regarding the right to request and receive assistance in dying, the analysis focuses on the legal nature and conditions for the application of the provision set out in Section 143.5 of the Spanish Criminal Code