Resumen de La igualdad de los ciudadanos europeos ante la firmeza de los actos administrativos nacionales anticomunitarios: desafío para la integración jurídica europea

Federica Costagliola

• español

  Este trabajo aborda el conflicto existente entre la firmeza de los actos administrativos nacionales y la aplicación efectiva del Derecho de la Unión Europea que se genera cuando dichos actos contravienen una interpretación sobrevenida del Tribunal de Justicia, todo ello desde la óptica del principio de igualdad entre los ciudadanos europeos. Se argumenta que la subordinación del reexamen a los diversos ordenamientos jurídicos internos da lugar a desigualdades materiales en el ejercicio de los derechos comunitarios. A partir de la doctrina establecida en la nota sentencia Kühne & Heitz, se plantea la necesidad de establecer condiciones mínimas comunes para la revisión de actos administrativos, con el fin de garantizar una integración jurídica plena y no discriminatoria en el marco de la Unión Europea, acorde con el proceso de integración europea.

• English

  This paper addresses the conflict between the finality of national administrative acts and the effective application of European Union law, which arises when such acts contradict a subsequent interpretation by the Court of Justice, all from the perspective of the principle of equality among European citizens. It is argued that subordinating the review to the various domestic legal systems leads to material inequalities in the exercise of community rights. Based on the doctrine established in the landmark Kühne & Heitz ruling, the paper advocates for the establishment of common minimum conditions for the review of administrative acts, to ensure full and non-discriminatory legal integration within the European Union, in line with the European integration process.