Acceso usuarios
El trabajo analiza el Proceso Nº 01-CPV-2021, en el que el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina reafirma la validez de los artículos 5 y 6 de la Decisión 774, materializando en sede jurisdiccional la preocupación del Consejo Andino de Ministros expresada en la Política Andina contra la Minería Ilegal. La decisión consolida el uso del principio de prevención como fundamento para medidas como la incautación y destrucción de maquinaria empleada en minería ilegal, conciliando estas acciones con el derecho a la propiedad. Su relevancia se intensifica ante el crecimiento de actividades extractivas ilegales, especialmente en la cuenca amazónica, donde estas prácticas generan evasión fiscal y lavado de activos, lo cual afecta a las finanzas estatales, inclusive producen graves impactos en los ecosistemas y la biodiversidad. Así, el fallo fortalece la cooperación regional y la protección ambiental como ejes del proceso de integración andina.
The paper analyses Process No. 01-CPV-2021, in which the Court of Justice of the Andean Community reaffirmed the validity of Articles 5 and 6 of the Decision 774, thereby operationalizing, at the judicial level, the concern expressed by the Andean Council of Ministers through the Andean Policy against Illegal Mining. The ruling consolidates the application of the prevention principle as a legal basis for measures such as the seizure and destruction of machinery used in illegal mining activities, while reconciling these actions with the protection of property rights. Its relevance is heightened in a context of increasing illegal extractive activities, particularly within the Amazon basin, where such practices not only generate tax evasion and money laundering—undermining public finances—but also cause several damages to ecosystems and biodiversity. In this regard, the decision strengthens regional cooperation and environmental protection as central pillars of the Andean integration process.
