Resumen de Un interesante caso sobre la aplicación en España de las sanciones europeas a ciudadanos rusos

Alfonso López-Ibor

• español

  Un Registro de la Propiedad en Mallorca anotó una prohibición de disponer sobre inmuebles de menores rusos cuyo padre está sancionado por la UE, sin audiencia previa ni motivación suficiente. El caso plantea vulneraciones del derecho a la tutela judicial efectiva, del principio de irretroactividad y de responsabilidad personal. Además, la jurisprudencia europea rechaza que el mero vínculo familiar justifique la imposición de sanciones.

• English

  A Spanish Land Registry in Mallorca recorded a disposal ban on properties owned by Russian minors whose father is subject to EU sanctions, without prior hearing or proper reasoning. The case raises concerns about violations of the right to effective judicial protection, non‐retroactivity, and personal liability. EU case law makes clear that family ties alone cannot justify restrictive measure