Acceso usuarios
Cinthya Torres
Este artículo analiza la representación del mundo vegetal en la poesía de Ana Varela Tafur y su vinculación con el legado de violencia colonial heredado del boom del caucho, una forma de violencia que persiste en las actividades extractivas en la Amazonia peruana. A partir del análisis de tres plantas—el árbol del caucho, la ayahuasca y el árbol shihuahuaco—este ensayo estudia cómo cada planta propone una perspectiva distinta sobre las relaciones entre humanos y más que humanos, los ciclos extractivos que perduran en la región y el rol de las plantas para resistir, sanar y fomentar renovación ecológica y cultural.
This article explores the vegetal imagery in Ana Varela Tafur’s poetry and how it engages with the legacy of colonial violence left by the Rubber Boom—violence that persists in contemporary extractive activities in the Peruvian Amazon. Through an analysis of three recurring plants in her work—the rubber tree, the Ayahuasca vine, and the shihuahuaco tree—I examine how each offers a distinct perspective on human–nonhuman relationships, the enduring cycles of exploitation that shape the region, and the potential of plant life to resist, heal, and foster ecological and cultural regeneration.
