Acceso usuarios
Dorothy Estrada Tanck 
El artículo examina críticamente el impacto de la inteligencia artificial (IA) sobre los derechos humanos de mujeres y niñas en un escenario global marcado por retrocesos en la igualdad de género. Analiza cómo los sistemas de IA reproducen y amplifican sesgos y riesgos de género mediante datos, algoritmos y hardware, generando discriminación digital y afectaciones desproporcionadas a múltiples derechos. Asimismo, identifica los principales desafíos normativos y revisa respuestas internacionales y regionales. Explora también oportunidades para una IA que promueva la igualdad sustantiva desde los marcos internacionales de derechos humanos, y la urgencia de integrar la perspectiva de género, la transparencia, la rendición de cuentas y el principio ‘women in the loop’ en todo el ciclo de vida de la IA.
The article critically examines the impact of artificial intelligence (AI) on the human rights of women and girls in a global scenario marked by setbacks in gender equality. It analyses how AI systems reproduce and amplify gender biases and risks through data, algorithms, and hardware, generating digital discrimination and disproportionate impacts on multiple rights. It also identifies the main regulatory challenges and reviews international and regional responses. It further explores opportunities for an AI that promotes substantive equality under international human rights frameworks, and the urgency of integrating a gendered perspective, transparency, accountability, and the “women in the loop” principle throughout the AI life cycle.
