Ética, Derecho y percepción de la Justicia en el entorno digital europeo, con especial referencia al Reglamento de IA

• Jerez Delgado, Carmen ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos de derecho transnacional, ISSN-e 1989-4570, Vol. 18, Nº. 1, 2026, págs. 333-357
• Idioma: español
• DOI: 10.20318/cdt.2026.10277
• Títulos paralelos:
  • Ethics, Law and perception of Justice in the European digital environment, with special reference to AI Regulation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo analiza el uso de la IA por jueces y magistrados europeos desde la perspectiva jurídica, especialmente marcada por el Reglamento (UE) 2024/1689, sin prescindir de aspectos conexos. Al tiempo de su entrega a la revista CDT, se ha publicado en España la Instrucción 2/2026, del Consejo General del Poder Judicial, sobre la utilización de sistemas de inteligencia artificial en el ejercicio de la actividad jurisdiccional (BOE núm. 27 de 30 enero 2026), que viene a corroborar lo que aquí se explica, y que ha sido incorporada al texto.

  • English

    This paper deals with the use of AI by judges and magistrates from a legal perspective, particularly marked by the Regulation (EU) 2024/1689, without neglecting related aspects. At the time of submission to the publisher, Instruction 2/2026 of the Spanish General Council of the Judiciary on the use of artificial intelligence systems in the exercise of judicial activity (BOE núm. 27, January 30, 2026) was published, corroborating what is explained here, and has been incorporated into the text.

• Referencias bibliográficas
  • A. M. LÓPEZ RODRÍGUEZ («Eficacia transfronteriza de decisiones judiciales asistidas por inteligencia artificial en el Espacio Judicial Europeo»,...
  • A. M. RODRÍGUEZ GUITIÁN, «Los sesgos y el derecho. En especial, sus implicaciones para el derecho civil», InDret, 2025.2, pp. 1-68, p. 5.
  • A. ORTEGA GIMÉNEZ («Competencia judicial internacional y necesaria cohabitación entre el Reglamento “Bruselas I bis”, el Reglamento General...
  • A. PERALTA GUTIÉRREZ («Impacto comparado de la IA en la Administración de Justicia», en La GuIA práctica de inteligencia artificial, nº 5,...
  • B. ANGLÈS JUANPERE («La responsabilidad de jueces y magistrados», Revista CEFLEGAL, nº 134, 2012, pp. 107-142)
  • C. MUÑOZ GARCÍA, «Enfoque holístico del RIA y necesaria cohesión con otras normas a actualizar, entre otras, responsabilidad civil y Derecho...
  • Centro de Estudios Políticos y Constitucionales: Dossier Inteligencia artificial y Justicia, Servicio de Documentación Jurídica, Subdirección...
  • Council of Europe Framework Convention on Artificial Intelligence and Human Rights, Democracy and the Rule of Law, CETS Nº 225, Vilnius, 5.IX.2024,
  • Digitalización, inteligencia artificial y Derecho internacional privado coordinada por A. FERNÁNDEZ PÉREZ, Aranzadi-La Ley, 2025
  • E. ARIAS-SALGADO ROBSY, La responsabilidad personal del juez, Discurso de ingreso en la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, RAJL,...
  • ENCARNACIÓN ABAD ARENAS («La utilización de la inteligencia artificial en el sistema judicial: Marco ético», en Inteligencia artificial y...
  • F. M. SILVA ARDANUY, «Impacto de la discriminación directa e indirecta derivada del sesgo algorítmico en el ámbito de los derechos fundamentales:...
  • F. ZUIDERBEEN BORGESIUS, «Discrimination, artificial intelligence, and algorithmic decision- making», publicado por el Consejo de Europa (Dirección...
  • G. CERDEIRA BRAVO DE MANSILLA, «La deshumanización del arte jurídico: El llamado juez- robot: ¿mito o realidad?», Actualidad jurídica iberoamericana,...
  • G. QUINTERO OLIVARES, «Los límites de la aportación de la Inteligencia Artificial al derecho penal», en La Inteligencia artificial y su aplicación...
  • I. SANCHO GARGALLO, «Ética judicial. El paradigma del buen Juez», ICADE, Revista de la Facultad de Derecho, núm. 72, 2007, pp. 117-138, p....
  • JUAN DAMIÁN MORENO [«¿En qué consiste ser un buen juez?», en Justicia restaurativa: una justicia para las víctimas, Soleto Muñoz/Carrascosa...
  • M. BARRIO ANDRÉS (Reglamento UE de inteligencia artificial (Incluye los actos de desarrollo y ejecución de la AI Act), Francis Lefebvre, 2025
  • M. DE ASÍS PULIDO, «Ética de la Inteligencia Artificial jurídica aplicada al proceso», Cuadernos electrónicos de Filosofía del Derecho, núm....
  • M. FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ/A. M. SANCULESCU BUDEA/C.-M. FERNÁNDEZ ALAMEDA, «Reticencias desde la sociología y la comunicología ante el tecnooptimismo...
  • M. J. ARIZA COLMENAREJO, «Impugnación de las decisiones judiciales dictadas con auxilio de inteligencia artificial», Inteligencia artificial...
  • MOISÉS BARRIO ANDRÉS («Los sujetos obligados en el Reglamento UE de inteligencia artificial», Cuadernos de Derecho Transnacional, octubre...
  • P. GALLO, «Nulidad de sentencia por uso de la IA: ¿crítica al fallo o miedo a la herramienta?», en Almacén de Derecho, 24 octubre 2025.
  • R. C. CANCIO FERNÁNDEZ, «¿Sueñan los jueces con sentencias electrónicas?», Revista Análisis Jurídico-Político, vol. 2, nº 3, 2020, pp. 145-168.
  • S. CALAZA LÓPEZ, «¿Qué pesa más en la balanza de la IA judicial, la transparencia o la protección de datos?», en Inteligencia artificial y...
  • VV.AA., «Ética y responsabilidad en el uso de la IA en procesos judiciales», en Verdad y Derecho. Revista arbitrada de ciencias jurídicas...