Acceso usuarios
Manuel Jesús Brenes Flores
El estudio examina los pactos sucesorios en el marco del Reglamento (UE) 650/2012 desde una perspectiva comparada y crítica. La metodología combina el análisis dogmático y sistemático de las normas nacionales y europeas con la jurisprudencia del TJUE y de los principales tribunales de Alemania, España, Francia, Italia y Reino Unido. Se abordan las tensiones derivadas de la diversidad normativa, en especial sobre la legítima, el orden público y la coordinación entre sistemas. El trabajo propone criterios comunes para reforzar la seguridad jurídica, clarificar la elección de ley y limitar la invocación del orden público.
This study examines succession agreements within the framework of Regulation (EU) No 650/2012 from a comparative and critical perspective. The methodology combines a dogmatic and systematic analysis of national and European norms with the case law of the CJEU and of the main courts of Germany, Spain, France, Italy and the United Kingdom. It addresses the main tensions arising from regulatory diversity, especially regarding the reserved portion, public policy, and coordination among legal systems. The paper proposes common criteria to strengthen legal certainty, clarify the choice of law and limit the use of public policy.
