Resumen de La obligación del órgano arbitral de acordar prueba de oficio en el arbitraje de consumo español

Yosua Martínez Rodríguez

• español

  En esta contribución analizaremos la obligación del órgano arbitral de acordar prueba de oficio en el arbitraje de consumo español. En concreto, estudiaremos en qué casos ha de decretar prueba ex officio. Para ello, examinaremos la prueba sua sponte en el proceso civil de consumo y en los diferentes reglamentos del sistema arbitral de consumo. Concluiremos que el órgano arbitral de consumo tiene que ordenar prueba oficial en los mismos términos que el órgano judicial civil.

• English

  In this paper we will analyse the arbitral tribunal’s duty of agree ex officio evidence in Spanish consumer arbitration. Specifically we will study in what cases the arbitral tribunal have to order evidence by his own initiative. For that, we will examine the sua sponte evidence in Spanish consumer judicial proceedings and throughout the different Spanish consumer arbitration rules. We will conclude that the consumer arbitral tribunal must order ex officio evidence in the same circumstances that civil court.