Al redescubrir la Biblioteca Osuna e Infantado en la Universidad Complutense, a través de las diferentes evidencias materiales, reveladoras del uso y tránsito de los libros, esta colección ha adquirido una nueva dimensión. Pero para comprender sus comienzos y posterior ampliación ha sido necesario abordar un encuadre histórico que sirva de contexto. En la búsqueda de la perfección formal, normalizando el nombre de sus propios benefactores ‐Casa Osuna e Infantado‐ combinada con una descripción detallada de los ejemplares, se persigue posicionar esta colección nobiliaria en proyectos de amplio alcance. Sin embargo, es necesario la creación de registros de autoridad, que otorguen el valor cultural que les corresponde a las procedencias de la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla de la Universidad Complutense de Madrid.
By rediscovering the Osuna and Infantado Library at the Complutense University, through various material evidence revealing the use and transit of the books, this collection has taken on a new dimension. However, in order to understand its beginnings and subsequent expansion, it has been necessary to address a historical framework that serves as context. In the search for formal perfection, normalizing the name of its own benefactors—Casa Osuna e Infantado—combined with a detailed description of the items, the aim is to position this noble collection in wide‐ranging projects. However, it is necessary to create authoritative records that give the Marqués de Valdecilla Historical Library of the Complutense University of Madrid the cultural value it deserves.