Acceso usuarios
Paulina Osorio-Parraguez
, Beatriz Rodríguez, Emilie Raymond
En este artículo se busca caracterizar las experiencias de envejecimiento y participación social de personas mayores con discapacidad y pertenecientes a pueblos originarios, enfatizando la diversidad territorial del sur de Chile. Bajo una metodología cualitativa y etnográfica, se realizaron observaciones directas y entrevistas biográficas a personas mayores de ambos grupos. Desde un enfoque teórico interseccional y biográfico del envejecimiento, se construyeron seis relatos, cuyo análisis se enfocó en reconocer la interseccionalidad del envejecimiento, cruzando la mirada de la vejez con la discapacidad, pueblos originarios y territorio, en diálogo con otras categorías de diferenciación social. Los resultados muestran que sus trayectorias de vida y envejecimiento se ven fuertemente marcadas por factores geográficos y sociales del territorio, y que tanto las diversas condiciones de discapacidad como la pertenencia a pueblos originarios y las relaciones de género inciden significativamente en las experiencias de vejez y de participación social.
This article seeks to characterize the experiences of ageing and social participation of older people with disabilities and those belonging to indigenous peoples, emphasizing the territorial diversity of southern Chile. Following a qualitative and ethnographic methodology, we conducted direct observations and biographical interviews with elderly people from both groups. From an intersectional and biographical theoretical approach to ageing, six narratives were constructed, whose analysis focused on recognizing the intersectionality of ageing, crossing the view of old age with disability, indigenous peoples and territory, in dialogue with other categories of social differentiation. The results show that their life and ageing trajectories are strongly marked by geographic and social factors of the territory, and that the different conditions of disability as well as belonging to indigenous peoples and gender relations have a significant impact on the experiences of old age and social participation.
