En este trabajo se exponen una serie de conflictos legales entre los poderes Legislativo y Judicial del Estado de Tlaxcala, especialmente, se analiza la controversia constitucional 138/2008; al resolver esta controversia, la SCJN determinó que, efectivamente, el Poder Legislativo local omitió incorporar algunos aspectos de la integración y del funcionamiento del Poder Judicial, sin embargo, en su ejecutoria, también la Corte validó el procedimiento democrático de selección de magistrados desarrollado por las y los diputados locales en 2008; a pesar de esto, en 2011, mientras legisladores y magistrados tlaxcaltecas litigaban la evaluación y la ratificación de estos últimos, el poder reformador de Tlaxcala decidió eliminar el procedimiento de selección referido regresando al Poder Ejecutivo la facultad de proponer una terna para que el Congreso designe a la persona que desempeñe la función de magistrado.
This paper presents a series of legal conflicts between the Legislative and Judicial powers of the State of Tlaxcala, especially, it analyzes the constitutional controversy 138/2008; in its decision, the SCJN determined that, effectively, the local Legislative Branch omitted to incorporate some aspects of the integration and operation of the Judicial Branch; however, in its ruling, the Court also validated the democratic procedure for the selection of magistrates developed by the local deputies in 2008; despite this, in 2011, while Tlaxcala legislators and magistrates litigated the evaluation and ratification of the latter, the reforming power of Tlaxcala decided to eliminate the aforementioned selection procedure, returning to the Executive Power the power to propose a shortlist of three candidates for Congress to appoint the person who will perform the function of magistrate.