La recepción del derecho internacional de los derechos humanos en los proyectos constitucionales (2022-2023)

• Autores: Sebastián Henríquez
• Localización: Cuestiones constitucionales: revista mexicana de derecho constitucional, ISSN 1405-9193, ISSN-e 2448-4881, Nº. 54, 2026
• Idioma: español
• DOI: 10.22201/iij.24484881e.2026.54.19734
• Títulos paralelos:
  • The Reception of International Human Rights Law in the Constitutional Drafts (2022-2023)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre 2022 y 2023 se elaboraron y sometieron a plebiscito dos proyectos de nueva Constitución en Chile. Estos proyectos fueron creados por instituciones distintas, a través de procedimientos diferentes. Sin embargo, ambos fueron rechazados por la ciudadanía. En este trabajo se analizará la recepción formal del derecho internacional de los derechos humanos en los mencionados proyectos constitucionales, entendida como el proceso de incorporación y su jerarquía dentro del ordenamiento jurídico. Asimismo, se abordará el anteproyecto del segundo proyecto constitucional de 2023; y previamente se hará una referencia al estado actual de la recepción formal en la Constitución de 1980. A partir de este análisis, se compararán las propuestas constitucionales, se realizarán ciertas críticas, y se presentará una propuesta de articulado que pueda servir como insumo para futuros debates sobre la materia.

  • English

    Between 2022 and 2023, two projects of a new Constitution were drafted and submitted to plebiscite in Chile. These drafts were created by different institutions, following different procedures. However, both were rejected by the citizens. This paper will analyze the formal reception of international human rights law in the aforementioned constitutional projects, understood as the process of incorporation and its hierarchy within the legal system. Likewise, the preliminary draft of the second constitutional project of 2023 will be addressed and, previously, a reference will be made to the current state of the formal reception in the 1980 Constitution. On the basis of this analysis, the constitutional proposals will be compared, certain criticisms will be made and a proposal for an article that could serve as an input for future debates on the subject will be presented.

• Referencias bibliográficas
  • Aguilar, G. (2009). La Corte Suprema y la aplicación del derecho internacional: un proceso esperanzador. Estudios Constitucionales, 7(1),...
  • Aguilar, G. (2019). El principio de interpretación conforme a los derechos fundamentales a la luz de la jurisprudencia chilena. Cuestiones...
  • Aguilar, G. (2021). Sistema de fuentes y derecho internacional de los derechos humanos en la nueva Constitución. En Asociación Chilena de...
  • Amnistía Internacional. (2020). Ojos sobre Chile: violencia policial y responsabilidad de mando durante el estallido social. Amnistía Internacional.
  • Barak, A. (2006). The judge in a democracy. Princeton University.
  • Becerra, M. (2009). La jerarquía de los tratados en el orden jurídico interno. Una visión desde la perspectiva del derecho internacional....
  • Benadava, S. (2005). Derecho internacional público (8a. ed.). LexisNexis.
  • Benavides, M. A. (2021). El derecho internacional público como desafío para la cuestión constitucional. En Asociación Chilena de Derecho Constitucional...
  • Benavides, M. A. (2022, noviembre 23). Perspectivas UCEN-En Estado: La costumbre Internacional. En Estrado (blog). https://lc.cx/_qXgUx
  • Bertelsen, R. (1996). Rango jurídico de los tratados internacionales en el derecho chileno. Revista Chilena de Derecho, 23(2-3), 211-222.
  • Bobbio, N. (1990). L’età dei diritti. Einaudi.
  • Bobbio, N. (2002). Teoría general del derecho (3a ed.). Temis.
  • Caballero, J. L. (2011). La cláusula de interpretación conforme y el principio pro persona (artículo 1o., segundo párrafo de la Constitución)....
  • Carvajal, Cynthia. (2021, diciembre 27). Expertos discrepan sobre propuesta para que tratados internacionales de DD.HH. tengan preeminencia...
  • Castañeda, M. (2014). El principio pro persona. Experiencias y expectativas. Comisión Nacional de los Derechos Humanos.
  • Castilla, K. (2009). El principio pro persona en la administración de justicia. Cuestiones Constitucionales, (20), 65-83. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2009.20.5861...
  • Centro de Derechos Humanos UDP (2021). Minuta del Centro de Derechos Humanos UDP. Propuestas de articulado. 21 de diciembre de 2021. Universidad...
  • Consejo Constitucional. (2023, septiembre 15). Sesión 9o. Plenario, boletín de sesión. https://lc.cx/4iGqJT
  • Cumplido, F. (1996). Alcances de la modificación del artículo 5° de la Constitución Política Chilena en relación a los tratados internacionales....
  • Falcón y Tella, M. J. (2001). Lecciones de teoría del derecho. Universidad Complutense de Madrid.
  • Fernández, M. A. (1989). Reforma al artículo 5o. de la Constitución. Revista Chilena de Derecho, 16(3), 809-825.
  • Feoli Villalobos, M. (2015). El nuevo protagonismo de los jueces: una propuesta para el análisis del activismo judicial. Revista de Derecho...
  • Gargarella, R. (2014). La sala de máquinas de la Constitución. Dos siglos de constitucionalismo en América Latina (1810-2010). Katz Editores....
  • Henríquez San Martín, S. (2024). Jerarquía de las fuentes del derecho internacional de los derechos humanos en el derecho chileno y comparado...
  • Jara, E. (1990). Modificación al inciso segundo del artículo 5o. de la Constitución de 1980 y la Ley 18.857. Cuadernos de Análisis Jurídico,...
  • Kelsen, H. (1949). Teoría general del derecho y del Estado. Imprenta Universitaria.
  • Llanos, H. (2011). Teoría y práctica del derecho internacional público; Tomo 4 (2a. ed.). Editorial Jurídica de Chile.
  • Medina, C. (1994). Constitución, tratados y derechos esenciales. Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación.
  • Nash, C. (2012). Derecho internacional de los derechos humanos en Chile. Recepción y aplicación en el ámbito interno. Centro de Derechos Humanos;...
  • Nash, C. (2022). Infranqueables: Lecciones de derechos humanos en tiempos autoritarios (t. 2). Editorial Universitaria.
  • Nash, C. (2024). Modelos de recepción del derecho internacional de los derechos humanos en la Constitución. Debates constitucionales en Chile....
  • Nash, C. y Núñez, C. (2017). Recepción formal y sustantiva del derecho internacional de los derechos humanos: experiencias comparadas y el...
  • Nogueira, H. (1993). Constitución y derecho internacional de los derechos humanos. Revista Chilena de Derecho, 20(2-3), 881- 895.
  • Nogueira, H. (2015). Reflexiones jurídicas en torno al inciso 2o. del artículo 5o. de la Constitución: su sentido y alcance y su posible perfeccionamiento...
  • Nogueira, H. (2018). El principio pro homine o favor persona en la delimitación e interpretación de derechos humanos. En H. Nogueira Alcalá...
  • Nogueira, H. (2022). La costumbre internacional como fuente del derecho internacional, su incorporación al derecho interno chileno, información...
  • Núñez, C. (2018). Apertura constitucional al derecho internacional de los derechos humanos en una nueva Constitución. Ius et Praxis, 24(3),...
  • Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. (2018). Derechos humanos y procesos constituyentes. Naciones Unidas. https://lc.cx/FQXvBY
  • Opinión Consultiva OC-13/93. Corte IDH. Del 16 de julio de 1993, solicitada por los gobiernos de la República Argentina y de la República...
  • Pacheco, M. (1993). Supraconstitucionalidad de los derechos fundamentales. Revista Chilena de Derecho, 20(2-3), 897-899.
  • Pinochet, C. (1990). Eficacia de la elevación a rango constitucional de los tratados internacionales sobre derechos humanos. Cuadernos de...
  • Paúl, Á. (2024). El derecho internacional en los recientes proyectos constitucionales chilenos. Revista de Derecho, 23(45). 113-121. https://doi.org/10.47274/DERUM/45.7...
  • Pinto, M. (1997). El principio pro homine. Criterios de hermeneútica y pautas para la regulación de los derechos humanos. En M. Abregú y C....
  • Rioseco, S., Cozzi, R., Fuentes-Contreras, E., López, S., Paúl, A. y Salinas, H. (2023). Comentario al anteproyecto de nueva Constitución....
  • Salinas, H. (2022, julio 14). Los tratados en proyecto de nueva Constitución. El Mercurio.
  • Schönsteiner, J. (2021). Una propuesta de Constitución desde los derechos humanos. Incorporación del derecho internacional. Universidad Diego...
  • Silva, A. (1997). Tratado de derecho constitucional; tomo 4 (2a. ed.). Editorial Jurídica de Chile.
  • Swedish Engine Drivers’ Union v Sweden. Corte Europea de Derechos Humanos. Fondo. Sentencia núm. 5614/72 de 6 de febrero de 1976.
  • Tapia, J. (2003). Efectos de los tratados sobre derechos humanos en la jerarquía del orden jurídico y en la distribución de competencias....
  • Troncoso, C. y Vial, T. (1993). Sobre los derechos humanos reconocidos en tratados internacionales y en la Constitución. Revista Chilena de...
  • Valdivia, C. (2022). Relaciones internacionales y política exterior en la propuesta de nueva Constitución. Puntos de Referencia (612), 1-21....
  • Vargas, E. (2017). Derecho internacional público (2a. ed.). El Jurista.
  • Viera-Gallo, J. y Lübbert, V. (2012). Los tratados sobre derechos humanos en la jurisprudencia chilena. Estudios Internacionales, (171), 87-115....