Acceso usuarios
Este estudio analiza cómo las cadenas globales de cuidados reprodujeron desigual-dades estructurales, interseccionales y relacionales que afectaron de forma desproporcionada a mujeres migrantes, especialmente afrodescendientes e indígenas. Muestra la invisibilidad del cui-dado en políticas públicas y marcos jurídicos, y revela la dependencia del capitalismo del trabajo reproductivo migrante. Concluye con la afirmación que los cuidados sostuvieron economías y bienestar social, y que su reconocimiento como derecho humano autónomo es imperioso para avanzar hacia sistemas integrales basados en corresponsabilidad estatal, comunitaria, familiar y de mercado
This study analyzed how global care chains reproduced structural, intersectional, and relational inequalities that disproportionately affected migrant women, especially Afro-descen-dant and Indigenous women. It showed the invisibility of care within public policies and legal frameworks, revealing capitalism’s dependence on migrant reproductive labor. It concluded that care work sustained economies and social well-being, and that its recognition as an autonomous
Cette étude a analysé comment les chaînes mondiales de soins ont reproduit des iné-galités structurelles, intersectionnelles et relationnelles qui ont touché de manière dispropor-tionnée les femmes migrantes, en particulier les femmes afro-descendantes et autochtones. Elle a montré l’invisibilité du care dans les politiques publiques et les cadres juridiques, révélant la dépendance du capitalisme au travail reproductif migrant. Elle a conclu que les soins ont soutenu les économies et le bien-être social, et que leur reconnaissance comme droit humain autonome est essentielle pour progresser vers des systèmes intégrés fondés sur la coresponsabilité de l’État, de la communauté, de la famille et du marché
