Santiago, Chile
El artículo explora la comunicabilidad entre la dimensión autónoma de los derechos de acceso a la justicia y de igualdad y prohibición de discriminación arbitraria y la dimensión sustantiva del debido proceso, como un ejercicio que permitirá constatar la especialidad del derecho de acceso a la justicia con perspectiva de género, cuando su titularidad dentro del proceso judicial recae en sujetos que han ocupado históricamente una posición de desigualdad en razón de su género o de vulnerabilidad en razón de relaciones asimétricas de poder o se han visto afectadas por patrones estereotípicos de género, como son las mujeres y minorías sexuales. Desde una perspectiva metodológica, el presente estudio introduce un análisis a partir de la interpretación que el Tribunal Constitucional chileno ha efectuado sobre el derecho de tutela judicial efectiva y el debido proceso, durante la última década.
This article explores the communicability between the autonomous dimension of the rights of access to justice, equality, and the prohibition of arbitrary discrimination, and the substantive dimension of due process. This exercise will allow us to verify the special nature of the right of access to justice from a gender perspective when its ownership within the judicial process falls on subjects who have historically occupied a position of inequality due to their gender, or who have been vulnerable due to asymmetrical power relations, or who have been affected by stereotypical gender patterns, such as women and sexual minorities. From a methodological perspective, this study introduces an analysis based on the interpretation that the Chilean Constitutional Court has made of the right to effective judicial protection during the last decade.