Acceso usuarios
Manuel Montobbio 
Escribe el autor este ensayo a partir de la destilación de su experiencia sobre el terreno sobre la cooperación al desarrollo y la diplomacia del desarrollo, con vocación de aproximación poliédrica y caleidoscópica; de ensayo de respuesta a las preguntas del qué, el cómo y el quiénes, y el para qué del desarrollo. De la idea del desarrollo, de su realización, de su propósito y sentido, mediante un recorrido por el qué del desarrollo, sus paradigmas, ideas y realidad, con la consideración del desarrollo como universal y la universalidad del desarrollo, de la Historia y evolución de la idea del desarrollo y de la interrelación entre desarrollo, globalización y gobernanza global; por su cómo, con la consideración de la política y la acción para el desarrollo; y de su quiénes y para qué, con la consideración de su sentido, objeto y propósito.
The author writes this essay based on his distilled experience in the field of development cooperation and development diplomacy, with a multifaceted and kaleidoscopic approach; an essay that attempts to answer the questions of what, how, who, and why of development. It explores the idea of development, its implementation, purpose and meaning, through an analysis of the what of development, its paradigms, ideas and reality, considering development as universal and the universality of development, the history and evolution of the idea of development, and the interrelationship between development, globalisation and global governance. by its how, considering policy and action for development; and its who and why, considering its meaning, object and purpose.
L’auteur rédige cet essai à partir de la synthèse de son expérience sur le terrain en matière de coopération au développement et de diplomatie du développement, dans une optique polyédrique et kaléidoscopique; il s’agit d’un essai qui tente de répondre aux questions du quoi, du comment, du qui et du pourquoi du développement. Il aborde l’idée du développement, sa réalisation, son objectif et son sens, à travers un parcours sur le quoi du développement, ses paradigmes, ses idées et sa réalité, en considérant le développement comme universel et l’universalité du développement, l’histoire et l’évolution de l’idée du développement et l’interrelation entre développement, mondialisation et gouvernance mondiale; à travers le comment, en considérant la politique et l’action pour le développement; et à travers le qui et le pourquoi, en considérant son sens, son objet et son objectif.
