¿Cómo varía la presencia de las mujeres en las cortes subnacionales según su representación descriptiva en los poderes legislativos provinciales? El artículo explora esa pregunta a través de una comparación estructurada de cuatro provincias patagóni-cas: Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz, entre 2011 y 2023. Adicionalmente, se observan factores con posible influencia como la representación descriptiva de las mujeres en Ejecutivos provinciales, el mecanismo de designación de integrantes de los máximos tribunales provinciales, el régimen legal de género y la presencia de ins-tituciones judiciales de género. A partir de datos oficiales, normativa y prensa, los hallazgos muestran que el aumento de legisladoras electas no necesariamente está acompañado de una mayor presencia de mujeres juezas en las cortes provinciales por lo que se discute la idea de un “efecto contagio”
How does the presence of women in subnational courts vary according to their descriptive representation in provincial legislatures? This article explores this question through a structured comparison of four Patagonian provinces: Neuquén, Río Negro, Chubut, and Santa Cruz, between 2011 and 2023. Additionally, factors with potential influence are observed, such as the descriptive representation of women in provincial executives, the mechanism for appointing members of the highest provin-cial courts, the legal gender regime, and the presence of gender judicial institutions. Based on official data, regulations, and the press, the findings show that the increase in elected female legislators is not necessarily accompanied by a greater presence of female judges in provincial courts, thus challenging the notion of a “contagion effect.”