Resumen de Análisis teórico-contextual de la concepción de políticas públicas bajo la perspectiva de la NGP y la gobernanza

Alan Rivera Villalobos, David Horacio García Waldman, Pedro Paul Rivera Hernández

• español

  El presente estudio tiene como objetivo analizar, desde una perspectiva teórica y contextual, la concepción de las políticas públicas en el marco de la Nueva Gestión Pública (NGP) y la Gobernanza. Ante el reto de modernizar la administración pública y responder eficazmente a las demandas sociales, surge la necesidad de comprender cómo estos enfoques influyen en la formulación e implementación de políticas públicas. La investigación es de tipo descriptiva, documental y con base en fuentes secundarias. Se plantea como pregunta de investigación: ¿Cómo influyen los enfoques de la Nueva Gestión Pública y la Gobernanza en la formulación e implementación de políticas públicas? Y se sostiene la hipótesis: La adopción de principios de la Nueva Gestión Pública y la Gobernanza genera transformaciones en las fases del ciclo de políticas públicas, modificando los criterios de eficiencia, eficacia y legitimidad, así como los mecanismos de participación ciudadana y rendición de cuentas. Los resultados evidencian que ambos enfoques, aunque con valores y métodos distintos, coinciden en evidentes cambios por mejorar las políticas públicas y la administración pública, mediante una mayor participación ciudadana.

• English

  This theoretical study aims to analyze, from a contextual perspective, the conception of public policies within the framework of New Public Management (NPM) and Governance. Faced with the challenge of modernizing public administration and responding effectively to social demands, it is essential to understand how these approaches influence policy formulation and implementation. This research is descriptive and documentary in nature, based on secondary sources. The research question is: How do the approaches of New Public Management and Governance influence the formulation and implementation of public policies? The hypothesis holds that the adoption of NPM and Governance principles generates transformations in the phases of the public policy cycle, modifying the criteria of efficiency, effectiveness, and legitimacy, as well as the mechanisms for citizen participation and accountability. Results show that both approaches, despite their differences in values and strategies, aim in evident changes to improve public policies and public administration through greater citizen participation.