Estados Unidos
Este artículo ofrece una visión general del panorama contemporáneo de la corrupción internacional en el arbitraje internacional. Informado por un examen general de la práctica arbitral y judicial en distintos países, aquí se incluyen algunos comentarios sobre situaciones específicas presentadas en casos recientes de arbitraje internacional relacionados con corrupción. Lejos de ofrecer conclusiones rigurosas, este trabajo pretende: poner de relieve la importancia que ha adquirido la corrupción en el arbitraje internacional; llamar la atención sobre la necesidad de estudiar la interrelación entre aquélla y éste; y proponer algunas recomendaciones que esperamos sirvan de guía para una discusión ampliada de este tema.
This article offers a general overview of the contemporary landscape of international corruption in international arbitration. Against the backdrop of a general examination of arbitration and judicial practice in different countries, this article features some commentary about specific situations presented in recent cases of international arbitration related to corruption. Instead of offering rigorous conclusions, this article aims to raise awareness about the importance that corruption has acquired in international arbitration; call attention about the need to study the interplay between corruption and arbitration; and propose some recommendations that we hope will serve as a guide for an expanded discussion of this topi