El artículo tiene como objetivo analizar los procesos de inserción internacional y regional desarrollados por Sudáfrica entre 1994 y 2024. Teniendo en cuenta los logros alcanzados por el país en su política exterior, surge como relevante la siguiente pregunta: ¿cuáles fueron las especificidades y decisiones adoptadas por cada gobierno que garantizaron la inserción de Sudáfrica como actor importante en la escena regional e internacional? Frente a este interrogante, se espera demostrar que el mayor protagonismo de Sudáfrica en el escenario regional e internacional es resultado de tres estrategias de inserción que son convergentes, que en este artículo se conceptualizan como inserción internacional a través de la asimilación; inserción internacional a través de la representación regional; e inserción internacional a través de la selectividad. En términos metodológicos, se adoptará un enfoque cualitativo, de carácter interpretativo, utilizando fuentes primarias y secundarias.
This paper aims to analyze the processes of international and regional insertion developed by South Africa from 1994 to 2024. Considering the success achieved by the country in its foreign policy, the following question arises as pertinent: what were the specific features and choices adopted by each government that ensured South Africa’s rise to the position of an important player in the regional and international arenas? In light of this question, the article seeks to demonstrate that South Africa’s greater prominence in regional and international contexts is, in fact, the result of three convergent insertion strategies, which will be conceptualized here as international insertion through assimilation, international insertion through regional representation, and international insertion through selectivity. Methodologically, the article adopts a qualitative, interpretative approach, using primary and secondary sources considered relevant to the development of the topic.
O artigo propõe-se a analisar os processos de inserção internacional e regional desenvolvidos pela África do Sul entre 1994 e 2024. Levando em consideração o êxito que o país alcançou em sua política externa, a seguinte questão se apresenta como pertinente, no caso, quais foram as especificidades e escolhas adotadas por cada governo que garantiram a elevação da África do Sul ao posto de importante ator nos cenários regional e internacional? Diante deste questionamento, espera-se demonstrar que o maior protagonismo da África do Sul nos cenários regional e internacional, em verdade, é o resultado de três estratégias de inserção que são convergentes e, neste artigo, serão conceituadas como inserção internacional pela assimilação, inserção internacional pela representação do regional e inserção internacional pela seletividade. Em termos metodológicos, adotar-se-á uma abordagem qualitativa, de caráter interpretativo, com uso de fontes primárias e secundárias consideradas relevantes para o desenvolvimento do tema.