Acceso usuarios
Arturo García-Vaquero y Pradal
Desde el final de la Guerra Fría, se han producido intentos para encajar a Rusia en una arquitectura de seguridad europea y su integración en Occidente. La extensión de la OTAN y de la UE ha ido frustrando las pretensiones rusas en un escenario de redistribución de poder. Las actuaciones han sido protagonizadas en el ámbito de la seguridad por los EE. UU. y sus aliados de la OTAN, mientras que la UE lo hacía en el comercial y económico. El resultado ha sido un fracaso; se ha pasado de la cooperación a la ruptura y al enfrentamiento.Se recogen aquí las distintas etapas en las relaciones ruso-occidentales desde 1989 hasta 2022. Resulta interesante examinar las actitudes rusas y el carácter de sus iniciativas a la par de las decisiones y las propuestas occidentales para entender mejor la situación actual.Rusia se esfuerza en recuperar su estatus de gran potencia; su percepción de inseguridad interactúa con una postura occidental excluyente y torpe. Ha vencido la falta mutua de confianza y la incomprensión occidental. Occidente se ha ajustado a sus intereses dentro las normas internacionales y una Rusia recuperada no ha podido escapar a su cultura estratégica.
The attempts to fit Russia into Europe.
Since the end of the Cold War and the dissolution of the USSR, there have been several attempts to reach a European security architecture where Russia could fit in and integrate into Western Europe. The eastward enlargement of both NATO and EU has become an obstacle and an alibi.
A distinction can be made between periods of coexistence and opportunity (1989-94), of frost (1994-99), of an increase of discord (2000-12) and of rupture and confrontation (2012-22). It is interesting to contrast Russian attitudes and their character with Western proposals to understand how the search for cooperation has reached a confrontational situation.
Russia has been willing to regain its great power status with no result in negotiations. Russian insecurity feelings have been combined with an exclusive and clumsy stance of the West to the point of a violent fight of interests. Mutual mistrust and a Western misunderstanding of the Russian question have succeeded. The West has behaved according to international norms in line with its interests, while a recovered Russia has not been able to escape its strategic culture.
